Orangerie Salzburg – Panorama | Welterbe

Текущая информация

С 27 июня 2026 года Панорама Зальцбурга станет центром нового музея в южном крыле исторической Оранжереи в Сада Мирабелл: Оранжерея Зальцбург - Панорама | Наследие ЮНЕСКО.

Новая Орangerie в Зальцбурге соединяет знаменитую панорамную картину с объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО города Зальцбурга и предоставляет возможность интерактивного изучения обеих составляющих. Таким образом, музей устанавливает новые акценты для передачи культурного наследия Зальцбурга.

Больше чем музей:

Ордерия Зальцбурга — это гораздо больше, чем музей. Она является проводником культуры и теперь также гордым домом знаменитой зальцбургской панорамы Иоганна Михаэля Саттлера (1786–1847).
Это огромное круговое полотно показывает повседневную жизнь Зальцбурга 200 лет назад, его городскую историю и многочисленные достопримечательности, и тем самым иллюстрирует, почему Зальцбург с 1996 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. С диаметром 25 метров и площадью 130 м² картина предлагает впечатляющий опыт 360°.

Зальцбург как интерактивное путешествие

Раньше панораму можно было увидеть только в аналоговом формате; новые медиа-инсталляции теперь позволяют цифровые взгляды на всемирное наследие города. В сотрудничестве с Ars Electronica Futurelab это круговое полотно теперь можно увидеть в цифровом и интерактивном формате, открывая новые, целостные перспективы на Зальцбург и его богатое культурное наследие. Выставочный опыт дополняется невербальными короткометражными фильмами, которые обеспечивают доступный и инклюзивный подход к истории Зальцбурга. Симбиоз исторического произведения искусства и цифрового представления создает мост между прошлым и настоящим и уникально передает образ города вместе с его историей.

Панорама, которая сделала Зальцбург знаменитым

В пасхальное воскресенье 1829 года Иоганн Михаэль Саттлер впервые представил свою зальцбургскую панораму публике. В палатке на современном площади Макарат его произведение можно было восхищаться в течение нескольких недель. Панорамная картина Саттлера стала первой крупной туристической рекламой для Зальцбурга: вместе с его семьей художник проводил десять лет в европейском турне. Для этого 5-метровая и 26-метровая масляная картина была упакована на дом-лодку и демонстрировалась во многих городах Европы в специально изготовленном деревянном павильоне. Тогда вся Европа обратила внимание на красоту Зальцбурга и его окрестностей. Вернувшись в Зальцбург, картина показывалась до 1937 года в круглом здании в современном Миребельгартене. С 1977 по 2001 год она переехала в бывшее кафе Винклер на Мёнхсберге, ныне музей современного искусства, а также ресторан М32. После обширной реконструкции она была вновь открыта в 2005 году в бывшем зал ожидания почты на площади Резиденция — в Панорама-музее.

В честь юбилея «30 лет объекта Всемирного наследия Зальцбурга» 200-летнее круговое полотно почти возвращается на свое первоначальное место установки. С этого момента его можно будет увидеть в Ордерии в Миребельгартене.

Почитать о людях за этим

Музей демонстрирует несколько специальных выставок, включая «Всемирное наследие Зальцбурга: Кто заботится о городе?». Выставочная трилогия ставит в центр внимания людей, которые играют ключевую роль в сохранении, уходе и развитии исторического старого города Зальцбурга как объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Цель выставок заключается в том, чтобы представить всемирное наследие Зальцбурга как живое пространство и дать историческому старому городу возможность говорить как свидетелю его истории.

Время работы

Действительно только с официального открытия

Ежедневно с 9 до 17 часов

Закрыто: 24 декабря

-> Открытие 27 июня 2026 года с 14 до 18 часов, а также 28 июня 2026 года с 9 до 17 часов

Цены

Взрослые € 8,00 Семьи
(2 взрослых, дети) € 16,00
Пожилые (от 65 лет) € 4,80
Подростки (16-26 лет) € 4,80
Дети (6-15 лет) € 4,80
Дети (до 5 лет) бесплатно
Люди с ограничениями здоровья бесплатно
Ученики в классе бесплатно
SalzburgCard: однократный бесплатный вход

(Данные на 12/2025)

Билеты

Одноразовый бесплатный вход с картой Salzburg Card.

безбарьерная среда

Панорамный музей доступен для людей с ограниченными возможностями. Экскурсии и мастерские для слепых и слабовидящих людей, на простом языке, с переводчиком жестового языка и для людей с деменцией. Выставочные тексты на простом языке. Видео на жестовом языке. Информацию на простом языке можно найти здесь.