The Alm canal: the historic waterway between the Königsseeache and Salzburg

Kanał Alm jest arcydziełem historycznego budownictwa wodnego i od XII wieku zaopatrywał miasto Salzburg w wodę użytkową, pitną i przeciwpożarową. Dziś kanał Alm jest ważnym terenem rekreacyjnym i służy do pozyskiwania energii.

Historia

Najstarsza część sieci kanałów Alm, dzisiejszy ramię Müllnera, powstała prawdopodobnie już w IX wieku. W latach 1137-1143 najwięksi właściciele ziemscy miasta, kapituła katedralna w Salzburgu oraz opactwo św. Piotra, kazali wykopać około 400 m długości ramię klasztornego kanału przez górę Mönchsberg, aby dotrzeć do dużych zasobów wody w okolicy Leopoldskron. W XIII wieku kanał został przedłużony do Königsseeache.

Na przestrzeni wieków kanał Alm miał wiele funkcji: dostarczanie wody, napędzanie młynów oraz od 1892 do 1959 również napęd kolejki fortecznej. Obecnie kanał Alm zasila 19 turbin, w tym najstarszą elektrownię wodną w kraju Salzburg, miejską elektrownię awaryjną, stawy oraz systemy chłodzenia i klimatyzacji sali festiwalowej, domu natury, muzeum Salzburga i innych budynków w starym mieście. Również koło młyńskie przed piekarnią klasztoru św. Piotra jest dzisiaj napędzane wodą z kanału Alm, tak jak wtedy .

Kanał Alm jako teren wypoczynkowy

Kanał Alm zyskuje na znaczeniu jako teren wypoczynkowy. Rowerzyści i spacerowicze korzystają z dróg wzdłuż kanału, aby dotrzeć ze starego miasta na południe Salzburga. W gorące letnie dni poszukiwacze przygód korzystają z kanału Alm, aby się ochłodzić lub surfować na fali Alm.
Uwaga: Należy szczególnie uważać na możliwe niebezpieczeństwa podczas kąpieli w kanale, na przykład z powodu prądów lub w obszarach elektrowni.

Almabkehr

Każdego roku we wrześniu odbywa się tzw. Almabkehr. W tym czasie zamykany jest śluza do Königsseeache, a poziom wody w kanale Alm obniżany jest do minimum, aby przez trzy tygodnie można było przeprowadzać prace porządkowe i konserwacyjne. W tym okresie możliwa jest również zwiedzanie ramienia klasztornego w ramach wycieczki.

Godziny otwarcia

Wycieczki: W pierwszych 3 tygodniach września (dokładna data zostanie ogłoszona w maju 2026)

Termin na zgłoszenia/rezerwacje:

dla szkół: od początku maja - początek wakacji letnich
dla prywatnych wycieczek: od końca sierpnia / początku września 2026

Wyłącznie pod numerem: Tel. +43 699 13790310, Pani Berger, poniedziałek-piątek 9-12

Wymagana rejestracja!
codzienne wycieczki w godzinach 9-19 w powyższym okresie
maks. 12 osób na wycieczkę
Miejsce spotkania: budka przy zaporze Brunnhausgasse, skrzyżowanie Hans-Sedlmayr-Weg
Czas trwania wycieczki: około godzinę
Wyposażenie: ciepłe, odporne na brud ubrania, kalosze, latarka
Wycieczka kończy się na cmentarzu Św. Piotra.

(Stan: 11/2025)

Ceny

Dorośli € 10,00
Dzieci (6-15 lat), młodzież (16-18 lat) € 7,00
Osoby z niepełnosprawnością i osoba towarzysząca po € 7,00
Klasy szkolne (max. 2 nauczycieli na klasę gratis), studenci, praktykanci, żołnierze € 7,00

Cena wstępu jest płatna bezpośrednio u przewodnika lub przewodniczki.

(Stan na 11/2025)